星期二下課後...
不妹:
"媽媽, 我們明後天都是代課老師!"
不媽:
"為何?
Mr. Gibson好像常常請假ㄏㄡ?"
不妹:
"我們老師的小孩撒在美國,
他要去看他們!"
不媽:
"甚麼撒在美國?"
不妹:
"就是他的小孩跟他住在不同州!"
不媽:
(哈哈大笑...)
"你這中文怪怪的唷!
妳應該說:
"他的孩子分散在美國各地,
不是"撒在美國!""
好好笑喔!
撒在美國?
我會亂想耶!
以為老師是種豬還是種馬呢!
小孩到處都是!
哈哈!
沒有留言:
張貼留言