今早準備上跑步機前,
看到這幅美麗的圖畫,
自己忍不住的笑了起來!
趕緊拿起相機,
將阿麵這睡著時像個天使的畫面拍起來!
其實阿麵不是寵物,
是我的家人,
在美國除了不爸和不妹之外,
我唯一的家人!
自己覺得自己熟了?
總體來說,
今年我們果園的蘋果產量不多,
但是也夠我們一家三口吃很久了!
我們後院的三棵蘋果樹,
除了中間的麥金塔蘋果樹有結一些果,
左右兩顆Winesap蘋果樹,
幾乎沒有長蘋果!
這些戰勝霜凍的麥金塔蘋果,
好一陣子了根本就還沒到熟成季節,
每天就是掉果!
今天我又問Richard一次:
"為什麼他們會掉果?"
"可能是因為他們自己覺得自己熟了吧!!!"
Richard說!
這算是另類美式幽默嗎?
其實我覺得不是因為麥金塔蘋果覺得自己熟了才掉果,
掉果是因為天氣實在太熱了!
今年的八月是我們這裡紀錄裡最熱的八月第三名!
我在想,
全球暖化問題再不解決,
我們大概很快就沒有水果吃了!
小羽的新視野
今天我們家小羽的人生終於多點色彩了!
星期六的清掃日,
我們將我們家擱置很久的魚缸處理掉,
將小羽的鳥籠從上下舖的"床上"搬到"窗戶邊," 開始牠的新視野!!
我們家原來可以睡覺的一個床,
終於又可以睡人了!
小羽一搬到窗邊,
開始唱歌!
我從未聽過小羽哼出的這曲調!
只是當我衝下樓來拿手機準備上樓去房間錄影的時候,
小羽就不唱了!
真的非常的可惜!
所以這個錄影跟沒錄到小羽的新調子無關!
只錄到小羽無聊的樣子!
哈哈!
常常我在想,
小羽當初飛來我們家真的飛錯了!
因為我們家有阿麵,
所以牠一直只能孤單地待在房門總是關起來的樓上房間!
久了,
我打開鳥籠,
小羽再也不像以前那樣,
願意走出鳥籠,
跳上我的手臂或是肩膀上咬著我的耳環!
我其實想過將小羽放生!
但是這一放,
小羽應該很快地就前往極樂世界了!
因為我們戶外有老鷹!
雖然前往極樂世界也不一定不是一件好事,
但是想到小羽會因為這件事,
小命不保,
再也不能唱歌了,
想想...
就讓他住在樓上吧!
讓他繼續愛著他在鏡子裡看到的自己!!!
天花板上"仁慈的"薄驤宇
答案揭曉時間到囉!!!
(其實我完全忘了這件事!)
還記得八年級期末我讓大家猜猜不妹幫學校天花板上掛畫拍的照片手上拿著"甚麼東西"當道具嗎?
Po文在下面的連結:
答案是:
莎士比亞全集!!!
應該跌破你們很多人的眼鏡吧!
(當初po文的時候沒人猜對!
所以獎品我就收起來了!
哈哈!)
我的眼鏡早在不妹決定將那本厚重的書照相日帶去學校的前一天就跌破了!
昨天下課不妹告知我們兩老學校已經將掛畫掛上長廊了!
然後上車後的不妹說:
"你知道學校將我的照片放在哪個英文字底下嗎?"
"哪個字?"
我說!
"Kind(仁慈)!!!"
不妹說!
"好奇怪喔! 怎麼把我放在kind底下呢?"
不妹繼續說!
"Kind很好啊, 要不然你想學校把你的掛畫放在哪個字底下?"
我說!
"Intelligent(聰明)!!!"
不妹說!
"小姐,
學校怎麼可能放出"這樣的形容詞!"
會放上去的那些字都是學校希望學生擁有的人格特質!
況且,
我很高興學校將你放在kind之下!
因為世上聰明的人不是每個人都擁有一顆仁慈的心腸!
你要很感恩了!
謝謝老天爺,
或者我應該說,
你其實應該謝謝我和你爸,
生給給你一顆聰明又仁慈的心!"
我說!
就這樣,
昨天我決定今天早一點出門接不妹下課!
這樣我就可以避開人潮,
欣賞我們家薄驤宇的美照了!
然後要出門前我請Richard動作快一點,
因為"我"要進去看照片外加照相!
"我也要進去看啊!"
Richard說!
(真是太難得了!)
老先生不喜歡人潮,
所以我昨天也沒寄望他今天會想進學校看一看女兒在掛畫上的照片!
總之學校的長廊總共有20幅掛畫!
老師推薦選出來的學生!
不過我想推薦的主因應該也是因為這些學生在學校的課業表現吧!
這掛畫會掛在學校的長廊一年!
然後卸任之後會讓學生帶回家珍藏!
今天當我在照相時有個男老師走過去!
他看著我注視著不妹的照片停下來說:
"你們是Cathay的爸媽嗎?"
"是啊!"
我說!
"很高興我終於有機會見到你們了!
我是Cathay之前的健康教育老師!
Cathay真的是個非常棒的學生!
我希望這學年我還可以再教到她!"
老師說!
"謝謝老師的誇獎!"
我說!
學校應該花了不少錢在製作這些掛畫吧!!
總之,
這個小孩是我們兩老的驕傲!
我們驕傲的不僅僅是因為不妹在學校課業上的表現,
我們更驕傲的是,
不妹自己想要精進,
學好東西,
當個稱職學生的決心!
沒有理所當然
忠實的讀者一定知道我們家的馬廄之前一直借給鄰居理查老先生使用!
去年理查老先生不想他馬廄裡的馬吃了太多我們家果園長到馬廄的蘋果,
(馬吃了過多的蘋果胃會抽筋, 然後有可能會死掉!)
沒有經過Richard同意就將樹上長到馬廄邊的很多蘋果全部拔掉!
你們也知道, 果園的每一顆水果都是Richard辛苦工作得來的!
它們非常的神聖!
所以Richard才會一直堅持:
"我們家的水果和蔬菜, 只送不賣!"
Richard當時非常的生氣,
只跟我抱怨,
但是沒有對理查老先生說過甚麼話!!
今年理查老先生白目的兒子沒經過Richard的同意,
修掉了馬廄樹上的一些樹枝!
這一次Richard氣到跳腳!
他問我:
"如果我跟理查老先生說我馬廄不借他了,
你覺得如何?"
"這是我們的馬廄, 你想收回當然是天經地義的事!!
你借他多久了?"
我說!
"三十年了!"
Richard說!
"那理查老先生已經要很感謝你了!
也借夠本了!
你不需要有任何壓力,
做你覺得你想做的事就是了!"
我說!
然後隔天Richard就跟老先生說他不准再用馬廄了!
當然老先生很傷心,
也試圖求Richard讓他繼續使用!
但是Richard還是堅持不讓他的馬進到我們家的馬廄了!
其實只要不採到射手座的人的底線,
他們很多時候非常好說話!
(撒嬌有時候真的挺好用的!)
但是一旦採到他們的底線了,
就沒有轉圜的餘地!
首先呢, 我們人要有自知之明!
當你家只有一個"小馬廄"的時候,
長的草也只夠一隻馬吃的時候,
你就只能只養一隻馬,
而不是像理查老先生一樣一次養了三匹馬,
還是很會吃的成年馬!!!
然後有了自知之明後必須有個認知:
世上真的沒有理所當然的事!
但是偏偏世界上就是有很多人在得了好處之後就覺得別人就應該繼續提供他們這樣的好處!
這應該就是我們台灣人說的"得了便宜還賣乖"的意思!
這是一個非常可悲和錯誤的心態!
我們對一個人好是因為"我們願意"對她們好,
不是因為"我們就應該"對那些人好!
Richard說,
我們附近的摩門教徒全都知道他現在不讓理查老先生用我們家的馬廄了,
大概已經開始又在議論他, 說他多麼不懂的敦親睦鄰這件事!
管他的!
我們從來沒在怕的!
如果害怕,
我們怎麼有辦法在這片土地上自成一格呢?
沒有一個台灣家人: 洗牙篇!!!
上一次在我的牙齦專科醫生診所洗完牙後,
我被轉介回去我的牙醫診所!
理由很簡單:
牙齦專科醫生幫我照顧的是牙齦和骨頭,
沒辦法幫我檢查有沒有蛀牙?
所以我當然就乖乖地回去了!
回去牙醫那裡洗完牙檢查完有沒有蛀牙之後,
幫我洗牙的衛生師說:
"其實你的牙齦很健康!
不需要三個月潔牙一次!"
牙醫檢查完牙齒沒有蛀牙之後也是這樣跟我說!
後來就這樣,
我就順便在我的牙醫診所約了下一次洗牙的約!
只是回到家之後我覺得在牙醫診所那裡的潔牙工作感覺很隨便:
只聽到那位先生幫我"刮"牙齒的聲音,
沒有一般洗牙的聲音!
重點是,
有植過牙的人需要特別的洗牙工具洗牙,
才不會傷到植牙植體的金屬!
所以我四月的時候將牙醫診所的下一個洗牙行程取消,
重新打了預約電話,
回到我的牙齦專科醫生診所洗牙!
原因很簡單,
在牙齦專科醫生那裏的洗牙工作做得非常的徹底與專業!
他們清完牙齒之後會將每一顆牙齒牙齦上下的牙齦間縫做深度數字取樣紀錄!
所有的紀錄鍵進電腦裡,
這樣下一次你再進去的時候他們可以對照這三到六個月當中你的牙齦是否還是健康,
知道哪個區塊需要更多的清潔工作,
哪個區塊有甚麼可疑之處!!!
總之今天早上是我約診洗牙的時間!
那家診所非常的忙碌,
冷氣開得很強,
因為醫生有很多"刀"要開!
我本來約的是十點鐘,
但是到10:13才進到診間!
從進去到所有的工作完成,
總工花了50分鐘!!!
這次回台灣,
我強迫不妹去檢查牙齒並洗牙!
從不妹走進去診間到出來,
總共花了5分鐘!
雖然這裡洗牙一次需要126塊美金,
但是真的比台灣專業仔細很多!
重點是, 這樣的服務讓我的心安定!
總之今天是我在牙齦專科醫生診間遇到的第三個不一樣的潔牙衛生師!
照舊她要清哪個地方,
用哪個工具前她會跟我事先說明!
洗牙期間她們都會跟你聊天:
表示友好外加希望你不要這麼緊張!
今天的其中一個問題是住美國的很多台灣人很常聽到的!
當你跟他們說I am from Taiwan之後他們就會以為Thai food就是台灣菜!
雖然世界很小,
但是世界上真的有很多人不知道Thai food就是泰國菜, 不是台灣菜,
不知道台灣在世界地圖的那一個點!!!
總之哈啦了一下之後這位女衛生師問我:
"你的爸媽也在這裡嗎?"
我帶著診間墨鏡聽到這個問題的時候心真的糾結了一下!
都已經在美國定居第九年了,
我以為我很堅強,
但是這句話讓墨鏡下我的熱淚盈眶!
我收拾起我的情緒跟她說:
"我爸媽沒在這裡!
我沒有一個台灣家人在這裡! 就只有我自己一個人而已!"
洗個牙也可以讓我情緒這麼激動,
我看也只有跟我同樣經驗的人才有辦法體會吧!
雖然離家七千英里,
雖然我已經很樂觀的面對我的命運,
但是這種"希望有家人在身邊"的想法偶爾還是會在我腦海裡出現!
這時候我就會想到Ivy跟我說過的話:
"如果我是你的話,
我沒辦法為了先生和孩子, 放棄台灣, 放棄我台灣的所有一切孤身一人離鄉背井到美國生活!"
不管怎樣,
沒有我當年的選擇,
哪來現在這麼多的"美國時間"經營這個部落格,
讓大家成為我的網路朋友,
忠實的讀者呢?
2017年 第三期甜玉米
今天是我們第三期甜玉米的採收時間!
東西要送給住鹽湖城Richard的妹妹家!
今天採收玉米的時間是我覺得這三次最熱的一天!
太陽大到光太陽眼鏡還沒有用,
所以出動了歐淑華這次回台灣送我的"護眼"村姑帽!"
但是就算有兩樣秘密武器,
還是覺得好熱啊!
這一期甜玉米我們只採收了九桶半!
因為很多的玉米長的還挺小的!
所以小的就暫且放過他們!
我採收了一大碗公的大番茄外加一顆高麗菜要送給杰倫家!
因為那天晚上杰倫一家人來敲門,
送了我們他們兩夫妻上星期提前去夏威夷慶祝結婚16周年假期帶回Utah的夏威夷果巧克力!
愈靠近小果園的玉米田更難走進了!
因為冬季瓜類植物藤蔓長得有夠誇張的!
這叫做把別人家當成自己家的生長概念嗎?
總之今天我們兩個採收告一段落之後~完全虛脫!
休息了一個半小時,
接完下課的小孩回到家之後,
我們兩老載著東西直衝鹽湖城!
(我家不妹已經完全不跟我們行動了!)
說真的,
我很慶幸我們住在鳥不生蛋的春泉市!
因為高速公路上從Lehi到鹽湖城或是鹽湖城往南到Lehi的方向車子常常塞得有夠嚴重的!
雖然我們小城市要甚麼沒甚麼,
但是至少空氣比Utah其他地方好太多了,
交通也順暢多了!
九年級的開學日
過了兩個多月的糜爛生活,
十點半上床睡覺,
還真的睡不著!
不但睡不著,
小孩的名轟炸言:
"我會OK嗎?"昨晚又爆發了!
雖然我不用盯不妹的課業,
但是只要她的上學日,
我就身心俱疲啊!
因為知道我要早起,
昨晚不妹特別提醒我她去上學之後我一定要找時間補眠!
說真的,
我真不懂那些想生男孩的人的心態是甚麼?
女兒真的貼心很多!
我知道你們會說:
"你有沒生過男孩怎麼知道女兒貼心很多?"
我當然是以我們家的例子當對比!
我媽生了四個女兒, 一個兒子!
想知道答案可以去文雅家問我媽,
問她是不是覺得她的女兒們比兒子貼心多了?
今天鬧鐘還沒響我就醒了!
雖然早起但是卻沒有累的感覺,
因為我的每條神經都繃得很緊!
終於送孩子上學後,
我也回到了我在Utah的健康生活:
一個星期運動五天!
開學日下課後可想而知,
每個老師有一些特定要使用的文具規格!
所以我們通常開學日的那個下午都得帶孩子去採買!
我家省吃儉用的老爺一聽到不妹要去買文具立馬發揮他虧人的特質:
"說吧!
這些東西是不是又要hundreds of dollars!!"
其實他這樣說是有點誇張啦!
但是50到100塊美金的文具用品的確跑不掉!
九年級的開學日,
我回台灣的日子又近了一天!
2017年 九年級開學前一天
明天我長達兩個月又22天的安樂生活即將結束!
明天正式開始長達十個月的"煮婦"生活!
可想而知,
明天是我家不妹九年級的開學日!
今天也是美國很瘋的日全蝕日!
不過我們家沒追這頭條相聞,
只知道早上的一些時間,
外面看起來像是晚上八九點快要天黑的時刻!
今天的太陽果然不能直視!
有種要失明的感覺!
因為不能直視太陽,
這一張照片是我將相機zoom out往我要的方向照過去!
雖說念美國公立國中不用錢,
但是有一些錢還是要在註冊的時候先繳清:
比如學校年冊費用,
比如換班的費用,
比如體育服裝的錢!
有些課需要材料,
也是要先繳費!
補如雕塑課,
比如生物課!
這學年多出了教課書70美元的費用!
今年學生家長上網註冊學生要付兩塊美金的網路費用!
難怪今年學校規定學生家長只能用網路註冊:
一個學生兩塊美金,
全校這麼多學生收起來可是一筆不少的數目!
學校的算盤打得真好!
總之今年是我們不妹上學第九年繳過最多費用的一次:
總共164塊美金!
今天也是學校的Open House Day!
我們載不妹去學校拿課表找同學,
我去辦公室問不妹體育服裝的事情, Richard想當然爾在車上等我!!
去年我也去過辦公室問體育服裝的事情!!
他們告訴我體育老師會在上課時發放體育服裝!
但是上學年一整年,
不妹都沒拿到新的體育服裝!
所以嚴格來說,
學校去年欠我們12塊美金!
只是今天我並未拿到服裝,
(他們只剩下上學年不是太小的, 就是超大的體育服裝!)
因為體育服裝明天才會到貨!
不妹穿了兩年的體育服裝因為常洗,
所以本來常用的白上衣已經變成灰灰臭臭的顏色!
加上她這一年長高很多,
(回台灣也帶了不少肉回美國)
也應該幫她換大一號的體育服裝了!
不妹還在學校的時候我和爸爸繞去Costco吃東西, 買東西!!
不妹學校忙完會直接去喬西家,
我們不用管她兩三個小時!
所以回到家之後，我開始當孝順的母親!
將不妹的書包外觀"變裝"一下!
掛上這次回台灣百貨公司買到的"吐司"吊飾!
我將吐司的頭上吊線特別縫過,
怕書包甩啊甩，吐司不見了!
但是其實我最怕不見的是吐司上頭我多加的昭君娘娘老公送我的密宗小物!
因為友情無價!
我還在吐司的另一邊綁上純銀的八卦吊飾,
(這一個可是要1500塊台幣!)
並加上蜜蠟, 綠松石和硃砂!
純銀八卦一邊是八卦圖案,
一邊寫著"出入平安!"
我這個媽媽沒辦法幫忙不妹學校的課業,
釋放她求好心切想拿好成績的壓力,
但是我真的希望這孩子平平安安地去上學，平平安安地回到家,
所以這另外於掛在吐司旁的吊飾是有必要的!
做好囉!
我家阿麵哥當然要來聞一聞!
阿麵:
"媽媽, 你怎麼沒做一個給我?"
媽媽:
"你有需要去上學嗎?
沒有的話，用聞的就好了!"
搭搭~
祝我們家薄驤宇這新的學年一切順利!
趕快念完,
嬤
媽媽我趕快回到台灣的懷抱....
我的十年台灣英文家教生活
兩天前的晚上,
我做了一個夢!
我夢到民雄家裡的教室滿滿都是學生!
醒來之後我想到的卻是我在台灣一對一英文家教的生活!
從1999年到2009年期間,
我教過的一對一家教學生還真的挺多的!
其實我收家教學生的標準蠻嚴格的!
那種臨時補救的,
或是英文成績不好的學生,
(因為台灣的爸媽一定會以為我是仙丹, 他們小孩的英文一下就會好了!
所以如果短時間學生的學校成績沒變好的話, 就是我的問題了!
我不願見到這樣的情形, 也不想學生的家長要求我用他們的觀念上英文, so...)
我其實不願意接手!
理由很簡單!
學英文需要時間,
要將學生的英文學習動機找回來更需要時間, 困難度更高!!
所以不是我跩不收學生,
通常人家問我的時候我就是敬謝不敏,
除非因為"人情的關係"逼著我點頭收了一個學生!
那晚夢讓我想到了我2004年收的一個嘉義私立高中的男學生!
(這位學生現在應該31歲了! 好恐怖喔!)
離他學測的時間只剩半年的時間!
我當初的麻吉數學老師有一天打電話給我,
請我收了他班上的這個學生, 幫他英文作文拉一下分數!
我一聽到我只有半年的時間,
立刻回絕他!
但是數學老師說:
"你就死馬當活馬醫就好了啊! 盡人事聽天命吧!"
一個其他科都很好的學生,
如果敗在英文作文或英文這一科上,
感覺好像非常的可惜!
不管如何,
我當初因為數學老師的人情,
收了這個學生!
告訴自己,
如果這六個月當中我可以幫他的作文級分拉個一兩分,
應該也算是功德一件吧!
加上Richard說,
他有辦法handle快一歲的不妹兩個小時,
這下我才點頭答應數學老師的請求!
我這兩天試圖回想這位男學生的名字,
但是就是想不起來!
我只知道他是一個非常乖巧的男生,
也很認真的在聽我上課!
其實英文作文跟學生說了再多的規則都是紙上談兵!
最好的方式就是:
我寫一篇作文,
然後讓他知道我怎麼建構出我這篇作文的大綱,
主題句,
還有我用主題句延伸出來的導論,
中段, 還有結尾段!
因為數學老師的關係,
我的第一篇示範作文就決定寫他了!
這篇文章只有Richard看過!
也許是因為文章把數學老師寫得太好了,
至此之後,
Richard在我們的生活裡面總是喜歡提到"數學老師!"
這次回台灣不妹終於見到傳說中的數學老師!
(其實她更小的時候見過, 只是沒有甚麼印象了!)
那一天不妹跟我說:
"他就是爸爸口中的數學老師嗎?"
我當下差一點把我嘴裡的飲料噴了出來!
"沒錯! 他就是爸爸口中的數學老師!"
我說!
今天我將這篇作文叫出來閱讀一下!
真的,
要不是數學老師已經結婚生子很久了,
我如果拿這篇去幫數學老師徵婚,
肯定有一卡車的女子來報名要當數學老師的良配!
總之我的重點就是,
英文作文其實跟學英文語法的概念是一樣的!
我們從句子或文章中去歸納出規則,
而不是台灣反向教學的英文:
先丟很多文法給學生背, 最後學生學到的就真的只是規則,
不是可以靈活運用的英文知識!
我忘了我用了幾堂課的時間去引導這位學生了解英文作文的書寫意義!
給學生一個範本之後,
最後讓學生自己寫一篇!
我記得當時請學生寫的作文是:
"我最喜歡的地方!"
那位學生選的地方我記得很清楚是日本的北海道!
總之幫他構思,
最後到完成文章花了很多堂課的時間就是了!
很幸運的,
那一年的學測作文題目居然跟我要學生寫的那篇作文有一曲同工之妙!
那一年我不僅把死馬養活了,
還讓馬兒頭好壯壯再度在草原上奔馳了!!
我在想,
那些被我家教過的學生, 他們還持續在關注英文學習嗎?
還是,
他們的程度還停留在當初我教完的階段!
不管怎樣,
我那十年的家教生活大部分都是美好的記憶!
訂閱：
文章 (Atom)