星期三不妹說:
"媽媽, 我們星期五的中文課要考試!
你可以幫我嗎?"
"考甚麼?"
我說!
"要寫出40個部首!"
不妹說!
"我會幫你記牢這40個部首的!"
我說,
但是心裡有些心虛!
畢竟,
部首這功課離我太遙遠了!
如果沒有今天我們母女一起合作,
我還真不知道國字的部首居然有214個!
(我很認真地算著辭海裡的每個部首!
算到大概30不妹說:
"媽媽, 部首總共有214個!"
"你怎麼知道?"
我說!
"打進電腦搜尋答案就出來了!"
不妹說!
然後我不信邪的將辭海裡的部首從頭算到尾!
還真的是214個!)
還好我兩三年前從台灣扛了一本辭海字典回美國!
還好今天我發現了一個台灣筆順網站:
只要跟著筆順,
更容易記住部首怎麼寫耶!
如果不用筆順的話,
我看不妹真的就只能鬼畫符了!
以前在台灣上四個月小二的日子,
學校老師並沒有硬性規定不妹每個字的筆順都要正確!
不妹寫的出國字老師就阿彌陀佛了!
對於一個沒上過台灣幼稚園的不妹,
只有回台灣上學前的暑假惡補了注音符號外,
不妹的中文字學習真的就像是一張白紙!
只要白紙上寫的出"像中文字"的中文,
只要不妹還願意學中文字,
我和老師當時真的就偷笑了!
不妹:
"Noodle, 你覺得我明天考試會過嗎?"
阿麵:
"我不知道耶!
因為我沒學過注音符號, 也不懂部首!"
阿麵:
"姊姊你今天好好學40個部首吧!
學好也可以順便教教我!"
不妹:
"Noodle,
這張辭海字典裡的214個部首要學,
是不是很恐怖?
英文字母也只有26個要學啊!"
不妹:
"Noodle, 不要看媽媽!
拜託給我一點信心!"
其實今天幫不妹加強了40個部首後我發現,
其實不妹的中文能力真的很讚!
今天部首有個"夕!"
不妹問我:
"媽媽, 這個"夕"是夕陽的"夕!"
應該是四聲, 但是老師的講義打成"二聲"耶!
"你不要跟老師說!
也許老師只是打字打太快打錯了!
自己知道"夕"是四聲不是"二聲"就好了!"
我說!
因為不妹今天在複習40個部首!
我找出之前不妹的生字本看看之前的字跟現在的有沒有差異?
不妹生字本裡"老師攔"寫的是"媽媽"耶!
好可愛!
總之祝薄驤宇明天40個部首完好寫出!
我真心覺得不妹高一選修了中文課真的是個非常明智的決定!
沒有留言:
張貼留言