笑著笑著就...

還在復原中的烏龜,

花了九個工作天,

終於將田裡的馬鈴薯全都挖出來了!

你們會說,

他都掰咖了,

我怎麼不阻止他工作?

你們千萬別忘了一件是:

沒有任何人可以阻止射手男他想做的事!

我能做的就是當他每挖完一大桶,

我就幫他將馬鈴薯從菜園提到地窖,

倒入照片這個馬鈴薯專區!

昨天他挖完最後一桶馬鈴薯開心的勒!

昨天笑著笑著,

今天就哭著哭著掰咖了!

已經好一陣子走路沒怎麼掰咖了今天完全打回原形!

早上還躺到十點多才起床!

普通晚起一定得跟我說出一個讓他晚起的原因,

不讓別人覺得他懶惰!

今天一句話也沒說!

我就知道烏龜肯定因為挖馬鈴薯這件事傷重了!

早上他起床之後跟我說:

"我明明用左腳工作,

為什麼右腳(開刀的地方)會痛?"

我好想跟他說:

"你有沒有聽過中文的一句話:

"牽一髮動全身?""

他怎麼會以為用左腳將鏟子用力壓進土裡,

挖出馬鈴薯堆這個動作~不會動到他的右腳?

我們人在工作的時候,

當然全身都會動到!

又不是古代劇,

在你右腳點個穴道,

右腳就完全不動了!

挖馬鈴薯的時候連肩膀都會動到了,

(這九天他常常說"我傷到肩膀了)

為什麼會以為只要是左腳用力,

受傷的右腳就可以不為所動?

笑著笑著就掰咖了也有可能是"聽到讚美的話就樂極生悲了!"

前天晚餐前,

當我們在後院烤牛排的時候,

三女兒一家出現!

三女兒跟爸爸說

"You look great"然後烏龜就忘了自己已經完全從術後變回一條活龍,

事後一直問我和不妹:

"我看起來跟以前有不一樣嗎?

要不然蘿拉怎麼會這樣讚美我?"

當他問我Do I look great的時候,

我完全沒辦法睜眼說瞎話說:

"對呀!"

我只是說:

"你看起來跟之前一樣!"

在美國打滾快三十年,

我知道很多美國人都"非常的禮貌!"

有時候他們說了一句甚麼話,

也只是因為他們就是習慣這樣說話,

沒有別的意思!

就像是親人間掛電話前一方會說出I love you後.

你再說出I love you too後~再掛電話!

我覺得這是很棒的文化差異!

要不然烏龜的弟弟跟我說 I love you後,

不知美國國情的保守台灣人是不是要說:

"你怎麼可以讓他們兩個兄弟反目成仇?"

😆

烏龜有責任感也罷,

不認老也罷,

但是擺在眼前的事實就是:

他又不能走路了!

值得嗎?

我是覺得不值!

但是種馬鈴薯的人覺得值得就好了!

不過快要完成這篇文章的同時,

烏龜已經上樓躺了半個小時,

而且還在進行中!

他三個小時前才起床耶!

好慘!

傷重呀!

人家是哭著哭著就笑了;

他是哭著哭著就躺平了!